Mô tả

CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH

HÀ NỘI – BÌNH BIÊN – KIẾN THUỶ – MÔNG TỰ

Thời gian: 3 ngày 3 đêm, khởi hành thứ 2 hằng tuần

Phương tiện: Ô tô

ĐIỂM NỔI BẬT TRONG CHƯƠNG TRÌNH
1. Tặng bữa sáng ngày 1 tại Lào Cai.
2. Nghỉ dưỡng tại khách sạn 4 sao tiêu chuẩn quốc tế
3. Check in làng gốm Kiến Thủy – nơi nổi tiếng với gốm Tử Sa tinh xảo, đậm nét nghệ
thuật.
4. Tự do khám phá ẩm thực Vân Nam tại chợ đêm Sa Tử Đào.
LỊCH TRÌNH TÓM TẮT
NGÀY LỊCH TRÌNH – HOẠT ĐỘNG NGHỈ ĐÊM BỮA ĂN

Ngày 0 Hà Nội – Lào Cai

Đoàn nghỉ đêm
trên xe

Ngày 1

Hà Khẩu – Miêu Trại Tích Thủy – Kiến
Thủy – Chợ đêm Tử Đào

Khách sạn 4*
ECharm

Sáng/Trưa

Ngày 2

Chu gia Hoa Viên – Lầu Triều Dương –
Phố cổ Linh An – Làng Gốm Kiến Thủy –

Khách sạn 4*
Thiên Nguyên

Sáng/Trưa/Tối

Chợ đêm Bắc Môn

Ngày 3

Tiểu trấn Bún – Trung tâm đặc sản Vân
Nam – Bún Quan Cầu – Hà Khẩu – Hà
Nội

Kết thúc Sáng/Trưa

Lưu ý: Lịch trình trên có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế, HDV sẽ đảm bảo quý khách được
trải nghiệm đầy đủ các cảnh điểm có trong lịch trình.
LỊCH TRÌNH CHI TIẾT
NGÀY 0: HÀ NỘI – LÀO CAI
23h00: HDV đón đoàn tại điểm đón, đoàn lên xe di chuyển tới Lào Cai, Quý đoàn nghỉ ngơi
trên xe, chuẩn bị sức khỏe cho hành trình 3 ngày 3 đêm khám phá Châu Hồng Hà. Địa điểm
đón sẽ được gửi thông báo trước 03 ngày khởi hành.
NGÀY 1: HÀ KHẨU – “TIỂU PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN” MIÊU TRẠI TÍCH
THUỶ – CHỢ ĐÊM SA TỬ ĐÀO (ĂN: SÁNG, TRƯA)
SÁNG:
5h00: Quý khách có mặt tại Nhà hàng Việt Trung, đoàn vệ sinh cá nhân, thay trang phục và
dùng bữa sáng tại nhà hàng.
06h00: HDV đón và hỗ trợ đoàn để làm thủ tục nhập cảnh sang Hà Khẩu.
Quý khách dùng bữa trưa ở nhà hàng
CHIỀU:
Quý khách tham quan Làng Miêu Tích Thủy (hay còn gọi là Miêu Trại Tích Thuỷ/ 滴水苗
城) – nơi được ví như “Tiểu Phượng Hoàng trấn” của Bình Biên.

Làng Miêu Tích Thủy là một trong năm huyện tự trị của người Miêu ở Trung Quốc. Sở dĩ
gọi là làng Miêu Tích Thủy bởi lẽ ngôi làng là hội tụ tinh hoa của các thế hệ người Miêu nơi
đây. Thêm nữa, lại được xây dựng theo phong cách của một trấn nước với cảnh sắc sông nước

và làng cổ đan xen. Tất cả tạo nên một không gian vô cùng chân ái cho du khách tham quan
và check-in.
Tiếp đó, đoàn di chuyển tới Kiến Thủy, nhận phòng khách sạn.
Đoàn tự do khám phá ẩm thực Vân Nam tại chợ đêm Sa Tử Đào – một khu phố sầm uất, nhộn
nhịp với rất nhiều hàng quán, quà lưu niệm và đặc sản địa phương,..

NGÀY 2: CHU GIA HOA VIÊN – LẦU TRIỀU DƯƠNG – PHỐ CỔ LINH AN –
LÀNG GỐM KIẾN THỦY – CHỢ ĐÊM BẮC MÔN (ĂN: SÁNG, TRƯA, TỐI)
SÁNG:
Đoàn dùng bữa sáng tại khách sạn, tiếp nối chương trình, đoàn tới Chu Gia Hoa viên
Chu Gia Hoa Viên: Một dinh thự tư nhân xa hoa có lịch sử lâu đời nằm ở giữa Phố Kiến
Tân.
“Khu vườn tráng lệ ” này với hơn 20.000m2 , 42 dinh thự lớn và 214 gian nhỏ. Đây là ngôi
nhà và nhà thờ tổ được anh em Chu Vị Khanh xây dựng vào cuối triều nhà Thanh. Dinh thự
này là quần thể kiến trúc nhà – vườn được bảo tồn hoàn chỉnh nhất ở Vân Nam, được công
nhận là danh thắng cấp 4A.

Thành Triều Dương (Triều Dương Lầu): Được ví như “Tiểu Thiên An Môn” của Vân
Nam.

Với diện tích: 2312m2, tháp dài 77m từ Bắc xuống Nam, rộng 26m từ Đông sang Tây, đây là
tòa lầu được hoàn thành từ thời nhà Minh. Vì vậy, Thành Triều Dương được coi là một trong
những biểu tượng chính cho lịch sử lâu đời cửa Kiến Thủy mang vẻ đẹp cổ kính, yên bình và
hoài cổ,…

Quý đoàn có thể dừng chân check in tại Phố cổ Linh An. Sau đó, đoàn lên xe di chuyển tới
làng gốm Kiến Thủy
Làng Gốm Kiến Thuỷ – làng gốm lâu đời nhất Kiến Thuỷ với nhiều kiến trúc được xây dựng
từ những bình gốm do chính tay người dân nơi đây nung nặn. Với những lối kiến trúc cổ xưa
sẽ tạo nên những bức ảnh tuyệt đẹp khi quý khách ghé thăm và check in tại đây.

|Khép lại hành trình ngày 2, đoàn ăn tối và nghỉ đêm tại Mông Tự. Đoàn có thể tự do khám
phá khu chợ buôn Bắc Môn
NGÀY 3: TIỂU TRẤN BÚN – BÚN QUA CẦU – HÀ KHẨU (ĂN: SÁNG, TRƯA)
SÁNG: Sau khi dùng bữa sáng, HDV đón đoàn lên xe di chuyển tham quan Tiểu Trấn Bún.
Sau khi check in tại Tiểu trấn Bún, đoàn ghé thăm trung tâm đặc sản Vân Nam – nơi Quý đoàn
có thể mua sắm rất nhiều đặc sản về làm quà cho bạn bè và gia đình

TRƯA: Đoàn dùng thưởng thức đặc sản Bún Qua Cầu tại Mông Tự

Sau bữa trưa, đoàn lên xe di chuyển về Hà Khẩu

Kết thúc lịch trình khám phá Bình Biên – Kiến Thủy – Mông Tự
Hẹn gặp lại quý khách vào những chuyến đi tiếp theo!

BÁO GIÁ

(giá áp dụng cho đoàn ghép từ 30 khách trở lên)
LỊCH KHỞI HÀNH GIÁ TOUR TRẺ EM 02 – 10
TUỔI

TRẺ EM DƯỚI
2 TUỔI
THÁNG 3: 10, 17, 24, 31 3.250.000 2.950.000 1.050.000
THÁNG 4: 14, 21 3.250.000 2.950.000 1.050.000

I. CHI PHÍ BAO GỒM
● Phí xuất cảnh: Sổ thông hành + Lệ phí xuất nhập cảnh 2 nước
● Phương tiện: TẶNG Xe giường nằm khứ hồi Hà Nội – Lào Cai, Xe du lịch chất
lượng cao xuyên suốt theo lịch trình tại Trung Quốc
● Khách sạn: Khách sạn tiêu chuẩn 4 sao Quốc tế, ngủ 2 người/phòng (Lẻ sẽ ngủ 3
người/phòng hoặc phụ thu phòng đơn)
● Bữa ăn: TẶNG bữa sáng ngày 1 tại Lào Cai + 02 bữa sáng, 04 bữa chính (tiêu chuẩn
30 NDT/khách/bữa)
● Vé thăm quan: Tất cả các điểm thắng cảnh có trong hành trình
● Hướng dẫn viên: 02 HDV Việt Nam và 01 HDV Trung Quốc nhiệt tình, chu đáo
xuyên suốt hành trình
● Mũ du lịch, nước 01 chai/khách/ngày
● Bảo hiểm du lịch: Bảo hiểm du lịch đền bù tối đa 200.000.000đ cho khách hàng
dưới 70 tuổi và tối đa 100.000.000đ đối với khách hàng trên 70 tuổi. Bảo hiểm tai nạn chứ
không chi trả các trường hợp rủi ro xảy ra do khách hàng có bệnh lý nền.
II. CHI PHÍ KHÔNG BAO GỒM
● Tất cả chi phí cá nhân, mua sắm,… mà không có trong chương trình
● Tip cho HDV và lái xe địa phương 3$/ người/ ngày (trẻ em tính bằng người lớn)
● Điện thoại, giặt ủi trong khách sạn và chi phí đồ uống ngoài menu trong các bữa ăn
do khách gọi thêm
● Thuế giá trị gia tăng VAT
● Chi phí ngủ phòng đơn: 100 NDT/đêm x 2 đêm
● Phụ thu ngày Lễ, Tết
III. CHÍNH SÁCH HOÀN HỦY (áp dụng với nhóm dưới 05 khách, không tính T7,
CN)
● Hủy trước 07 ngày khởi hành: tính 100% giá tour

● Hủy trước 10 – 08 ngày khởi hành: tính 50% giá tour
● Huỷ trước 11 ngày khởi hành: không mất phí
IV. HỒ SƠ YÊU CẦU

V. YÊU CẦU ĐẶC BIỆT
Khi đi, quý khách mang theo giấy tờ gốc để phòng trường hợp Hải quan cần check lại thông
tin. Hướng dẫn viên có nhiệm vụ hỗ trợ tối đa Quý khách trong khi làm thủ tục xuất nhập
cảnh tại cửa khẩu.
LƯU Ý:
● Chương trình tham quan có thể thay đổi thứ tự lịch trình để phù hợp với tình hình
giao thông, thời tiết, nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm tham quan. Trình tự tham quan cảnh điểm
trong ngày không ảnh hưởng đến hành trình, sau khi được sự đồng ý của khách, công ty
chúng tôi thay đổi trình tự tham quan cảnh điểm.
● Trong các trường hợp bất khả kháng sau: Xảy ra thiên tai (bão lụt, hạn hán, động

đất), khủng bố, biểu tình,… Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn
hoặc thay đổi giờ chuyến bay,…. Công ty sẽ có thông báo bảo lưu và dời lịch khởi hành.
Trong trường hợp khách muốn hoàn tiền, số tiền hoàn lại sẽ phụ thuộc vào chính sách của
bên thứ 3 (cung cấp dịch vụ như Nhà hàng, khách sạn, xe, vé máy bay..) và dịch vụ đã thanh
toán (như visa,..)
● Công ty du lịch sẽ không chịu trách nhiệm đối với các trường hợp bị từ chối
xuất/nhập cảnh và không hoàn tiền tour vì các lý do: Phẩu thuật thẩm mỹ; chưa đóng
thuế; hộ chiếu bị rách, nhòe, mất thông tin. (Quý khách nên làm lại hộ chiếu trước khi
đi du lịch)
● Công ty không đảm bảo bồi thường trong trường hợp thiệt hại do sự chậm trễ của
các thành viên trong đoàn.
● Khách khi đăng ký tour có trách nhiệm thông báo cho nhân viên Công ty khi có thành
viên trong gia đình đang mang thai, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm khi khách hàng
không thông báo.
● Tuyệt đối không nói đùa những câu nhạy cảm liên quan đến An ninh, an toàn tại khu
vực công cộng, đặc biệt tại khu vực cửa khẩu, biên giới giữa hai Quốc gia.
● Quý khách vui lòng đứng xếp hàng lần lượt theo thứ tự danh sách hướng dẫn viên
gửi trên nhóm zalo khi làm thủ tục nhập cảnh, không chen lấn xô đẩy tránh mất thời gian
của cả đoàn và các khách khác.
● Quý khách vui lòng không cầm hoa quả, sữa chua, rượu và những đồ cấm qua biên
giới (những chất cấm như chất nổ, ma tuý…).
● Khi đoàn sang bên kia cửa khẩu, ai có nhờ cầm hộ hoặc gửi đồ mọi người chú ý
không cầm hộ để tránh tình trạng không đáng có và đặc biệt là vi phạm pháp luật.
● Khi tập trung ở cửa khẩu/sân bay và chờ làm thủ tục thông quán, mọi người lưu ý
không quay phim, chụp ảnh trong khu vực làm thủ tục.
● Quý khách nhớ mang mỗi người một ít giấy vệ sinh vì nhà vệ sinh Trung Quốc không
giống như nhà vệ sinh Việt Nam.
● Với các đoàn đường bộ, khi qua cửa khẩu Việt Nam, Quý khách chú ý không dừng
lại chụp ảnh nơi con sông phân chia ranh giới giữa hai nước vì khi đoàn vào chậm 5 phút
là phải chờ 3 tiếng.
● Trong quá trình phát đoàn phát sinh khách ở phòng đôi, nhưng không có người ở
ghép cùng, quý khách phải trả thêm tiền phát sinh phòng đơn theo quy định.
● Toàn bộ giá của hành trình, khách không được hưởng các chính sách ưu đãi (chứng
nhận người cao tuổi, sĩ quan, thẻ học sinh, … đều không được hưởng các ưu đãi)
● Trong quá trình đi, nghiêm cấm khách tự ý tách đoàn; trưởng đoàn và các thành viên

kí vào bản cam kết, trong đoàn nếu khách không ăn cơm, không được hoàn lại phí.
● Chương trình tour ấn định lịch khởi hành dự kiến, trong trường hợp không đủ số
lượng người trên đoàn khách khởi hành theo báo giá ban đầu, Công ty Du lịch sẽ có trách
nhiệm báo cho khách biết giá mới với số lượng người mời.
● Quý khách vui lòng đọc kỹ các quy tắc về thủ tục và hồ sơ trước khi đặt chỗ chương
trình du lịch này.